Friday, January 1, 2010

Mirza Ghalib

______________


Tomb of Mirza Ghalib
_________________

میرزا غالب

فارسی : صوفی غلام مصطفی تبسم


زمن گرت نبود باور انتظار ، بیا

بہانہ جوئی مباش و ستیزہ کار بیا
بیک دو شیوہ ستم دل نمی شود خرسند
بہ مرگِ من کہ بہ سامانِ روزگار بیا
بہانہ جوست در الزامِ مدعی شوقت
یکی بہ رغمِ دلِ ناامیدوار بیا
ہلاکِ شیوۂ تمکین مخواہ مستان را
عنان گسستہ تر از بادِ نوبہار بیا
زما گسستی و با دیگران گرو بستی
بیا کہ عہدِ وفا نیست استوار ، بیا
وداع و وصل جداگانہ لذتی دارد
ہزار بار برو ، صد ہزار بار بیا

تو طفلِ سادہ دل و ہمنشین بد آموزست
جنازہ گر نتوان دید ، بر مزار بیا
فریب خوردۂ نازم ، چہا نمی خواہم
یکی بہ پرسشِ جانِ امیدوار بیا
زخوئی تست نہادِ شکیب نازک تر
بیا کہ دست و دلم می رود ز کار ، بیا
رواجِ صومعہ ہستی ست ، زینہار مرو
متاعِ میکدہ مستی ست ، ہوشیار بیا
حصارِ عافیتی گر ہوس کُنی غالب
چو ما بحلقۂ رندانِ خاکسار بیا


___________

No comments: