Monday, March 1, 2010

Hooman Nozhat

____________


José Parlá
_________________

هومن نزهت


رؤيا



يك هفته مانده تا بلوغ زرد گندم
چشمان خود را باز كردم
تا انتهاي روشنايي آفتابي
اسبي كهر ديوانه و پر نعل ديدم
آغوش در آغوش ابري پر سخاوت
درويش پيري تار در دست
در سايه پرخلوت يك خوشه انگور
مي خواند و مي زد
زخمه بر تار
در مايه ي شور ...ه


________

Erik Satie / Gnossienne n°4 / Gymnopédies et Gnossiennes / interprété par Varsano /
__

1 comment:

آذر کیانی said...

سلام. تصویر در این شعر اونقدر قویه که میشه یک طرح از اون برداشت...ممنون و بسیار زیبا.