Tao Te Ching

______________

A bowl of noodles and a glass resting on a table, covered by ash at Mbah Marijan’s house at Kinarrejo village in Sleman, Indonesia.
Photograph by: Beawiharta
______________

دائو دِ جینگ
__
فارسی : هرمز ریاهی - بهزاد برکت

چهار

دائو تهی آوندست، پایان نپذیرد.ه
آه، سرچشمه ی گم ژرفای هزاران هزار
تیزی کُند کن
گره گشای
تُندای نور کاه
خاکسار باش.ه
ژرفای پنهان اما هماره نمایان!ه
ندانم از کجا می آید
او،ه
مادرِ طبیعت.ه

_______________

oi va voi ~ foggy day

_______