Sunday, July 1, 2012

Iqbal Lahori

________________


اقبال لاهوری 

_________________
صورت نپرستم من بتخانه شکستم من
آن سیل سبک سیرم هر بند گسستم من
در بود و نبود من اندیشه گمانها داشت
از عشق هویدا شد این نکته که هستم من
در دیر نیاز من در کعبه نماز من
زنار بدوشم من تسبیح بدستم من
سرمایه درد تو غارت نتوان کردن
اشکی که ز دل خیزد در دیده شکستم من
  فرزانه به گفتارم دیوانه به کردارم
از باده شوق تو هشیارم و مستم من


___
Img above:
Book cover. Zenana. Night time harem scene showing a man with a woman and an attendant, musicians and a dancer. Lacquered on board (?), papier mâché (?).
Iran, Qajar dynasty, 19th century.
British Museum.
____________



____________

No comments: